网译版 转自 轻之国度



翻译：神笑琉璃



图源：@无名人27149



润色：@无敌王者大怪兽



毕业典礼结束了。



剩下的一年级和二年级跟着率先退场的毕业生们离开了作为礼堂的体育馆兼演讲堂。随着人流出到外面的野原光一从紧绷的紧张感解脱出来后扭起脖子，让它咔咔作响。



“啊——肚子饿了……”



下意识说出口后，他看手机确认时间，发现过了十二点半了。如果是往常，这时候他早就吃饱喝足享受午休的悠闲了。



但他已经无法在这个学校享受午休了。



野原是二年级生，而这个MW学校已经决定在今天的毕业典礼结束时同时宣布废校。今天不仅是毕业生，对该校学生来说也是最后一天。



即使如此，毕业典礼结束后野原仍说出了“肚子饿了”。虽然今天五点半响起最后的钟声后就无法再踏进这个学校，但他的脸上并没有缅怀回忆的神色。



这不是他狼心狗肺，而是光是转进新学校和订制新制服就够他忙的了。不可避免地对陌生环境产生不安也是原因之一。废校是在二学期时正式决定的，但随之而来的一堆杂事造成的混乱可是超乎预料。



（如果不废校，就不会这么忙得不可开交了……）



野原叹了口气。



因为风凉他将手插进了口袋里，接着他摸到了某个坚硬的物体。



（啊，对了，忘记还钥匙了。）



毕业典礼前，为家长准备的椅子不够，老师让野原去帮忙准备。他从校庭里的体育仓库内取出椅子后忘了上锁就直接去参加毕业仪式了。



这时，人流中的某人抓住了他的制服背面。



他回头一看，是名叫一条向日葵的三年级女生。



野原和一条既是邻居又是青梅竹马。



“辛苦了，野原君。”



“啊，您也辛苦了，一条学姐。”



野原随意地敷衍了一句，但一条却一副困扰的表情。



“到最后你都没有改呢，都讲了几十几百遍了，我唯独不想被你称呼为学姐。”



一条生气地鼓起了小脸。



“三月三十一日生和四月二日生，只早生两天就被分到两个年级你不觉得这很不讲道理吗。”



（即使你这么说……）



野原在一条没有注意到的时候叹了口气。



一条是喜欢对人撒娇的性格，和野原在一起时对“你是学姐”“你是姐姐”的说法很不爽。



因此一条刻意用小孩子的言行希望野原将自己一视同仁，但在野原看来实属异样。



一条的身材高挑，曲线也很成熟也很妖艳。虽然可以将她称为成熟女性但也不是幼儿园教师和舍管大姐姐那种半吊子印象，而是色情教师和美女秘书。



只是做出梳起膨松微卷发的动作就能被标上R15标志的女人即使做出小孩子的言行，也无法改变掉她本身的印象。还会让人误以为她在用反差显摆。



“嗯，对了对了。不仅到最后都没让你改掉学姐的称呼，也没有揭开那个谜呢。”



一条用食指按住自己的脸颊说道。



野原的表情随之阴沉下来。



“那个谜是指什么，指小猫般的动作不知为何看起来像女豹一样的这个吗？”



“体育仓库的保险箱的传言。”



一条笑嘻嘻地双手握拳钻着野原的太阳穴回答他。野原的脸不禁涨红起来，一条的胸口贴近了野原使得他的脸和一条的胸距离不到三厘米。因为脑袋被固定着，他无法撇过头去。



于是野原为了至少能转移意识，开始思考起其它的事情。



体育仓库的保险箱的传言。



根据传言，校庭里的体育仓库内放有一个小保险箱。没有人知道那是什么时候放的、谁放的、为了什么放的。



野原听到这个传言是在MW学园正式决定废校的二学期的时候。



在少子化不断加剧的当代学生人数超过900名的学校却突然废校，理所当然会流出许多传言。然后保险箱的传言就像附加品一样传入了人们的耳中。



相传，体育仓库内的保险箱藏着这个学校废校的真正理由。



“但到头来也没有找到那个保险箱呢，本以为是指体育馆里的仓库，但那里也什么都没有。而且无论哪里都很难大手大脚的翻找，难道是藏在老旧的柔道服山中或是倒塌的纸箱堆中这种死角里面吗。野原君你怎么看。”



“才没想法咧，能赶紧从钻脑地狱里解放我吗！？希望你能注意到我的脸已经一片通红了！”



“九十二厘米就这么诱人吗？”



“你这胸杀犯明知故犯吗！？”



野原刚准备发飙，一条就立即将双手从他两处太阳穴抽走了。



“不过实在可惜呢，传言终究只是传言啊…….啊啊，真想找到保险箱啊。”



“……”



“明明我为了找到那个保险箱东奔西跑进行了各种调查，全部都白费了。这样一想，真是有点受打击呢。”



“……”



“野原君？”



一条弯腰抬头偷看野原的表情，野原吓得虎躯一震。然后一条歪起头问野原。



“你为什么要避开我的视线呢？“



“没、没什么……”



“又在在意九十二厘米吗？”



“才没有！别老旧事重提！”



“那么是问什么呢？”



被一条这么问，野原眼睛游离起来。



“啊，不是的。毕业典礼前老师才没有叫我打杂……就是去体育仓库那搬东西……那时我也没有瞄到跳箱影子里有个上了转字锁的铁箱……绝对没有。”



“嗯？”



一条盯了野原好一会，



“野原君，你裤子口袋里的钥匙露出来了。”



“哎？”



野原连忙看向口袋，写着体育仓库的钥匙圈确实从口袋里露出来了。



他战战兢兢地抬起头。



一条向日葵笑嘻嘻扬着嘴。



“既然你不清楚，只好亲自去确认了。”



“才、才不要。我确实看见像保险箱一样的东西了，但为什么要在悲凉的校园终焉钻进冰冷的仓库里啊。班上同学早就开始拍纪念照或举办苦涩的告别会了。”



“但能挑战保险箱之谜的日子只剩今天了呀？”



“不去挑战也行啦。还有你接下来不是还有班会吗，毕业证书也是在班会上颁发不是吗？你难道想翘掉吗？”



“嗯——野原君。”



“什么事。”



“看一眼内裤能成交吗？”



“你那条又薄又脏的布有这种价值吗！”



于是野原的耳朵被拉住了。



一条拉着野原的耳朵把他拽到了体育仓库。



2



体育仓库建在校庭和网球场的旁边。



用钥匙打开铁拉门后，一阵充满灰尘的空气流了出来。那是用来在地上画白线的粉末的味道。



因为是建在户外的仓库，田径和足球部用品比较多。从地上的薯片袋可以看出，这里还有着作为部活休息所的机能。



一条发现高跳使用的厚垫子后，情不自禁地扑到了上面。就像小孩子在新买的床铺上跳下窜一样。



野原背手关上门后，看着一条叹了口气。



“好了，快停下来，内裤都露出来了。”



“嗯，你在假装冷静吗。”



“既然知道就赶紧把那布片遮起来！”



野原一叫喊，脸上就被扔来了一件充满汗臭味的足球部制服。一条无视被呛得打滚的野原，从厚垫子上翻起身来。



“那么野原君，保险箱在哪儿？”



“……就在那边跳箱的阴影里。”



一条顺着野原指的方向望去。



日光原本就少的仓库角落里，保险箱被藏在了更黑的跳箱阴影里。这个仓库建在室外，根本没有拿来放室内用跳箱的意义。也许是将不需要或坏掉的东西随意地堆放到了这里吧。被堆得可以碰到天花板的垃圾山完全地阻挡了一条的去路。



一条往坏跳箱山走去，凝视片刻后伸直了腰。



“有点看不清，野原君，能将这些看着就很重的跳箱山撤走吗？“



“……我都被拖到这冰冷的仓库里了，为什么还得被要求无偿劳动啊？”



虽然野原满嘴牢骚，但还是遵从了一条的话将堆积的垃圾山从上往下搬走。



一番辛苦后，终于开辟了一条通往山后方的路。



“保险箱吗。”



“保险箱吧？”



一条和野原说出随意的感想。



那是一个长宽70厘米高1米的黑色铁保险箱，不知是否因为被粗鲁对待过，各处都有凹陷的痕迹，涂装也掉了很多。开口处用老旧转字锁锁着。



“没想到真的有呢……”



一条像名脑洞少女一样将双手合在脸前发出轻微的欢喜声，而一旁的野原则将脸撇到一边叹了口气，因为一条的言行实在很不合适她。



跳箱山还留着及腰的分量，一条毫不在意地踩过跳箱越去了。跟在一条后面的野原虽然看见她因胡来走光的内裤，但懒得一次次报告了。



一条贴到保险箱门上，像是在调查什么。



“哼哼哼，接下来只要打开这个保险箱，就能弄清传言的真实了。”



“我觉得百分百是假的啦。”



一条没有听进野原的话，而是一味贴着保险箱的门转动上面的转字锁。



“唔——打不开呢。”



“这样就能让你打开它就不是保险箱了。”



“这也是呢……就不能随便转几下就打开吗？”



“想蒙中至少得知道要转几圈才行啊。”



听到这句话，一条的手僵住了。



然后她用哀求的眼神望着野原，但野原避开了的视线叹了口气。



接着野原发现保险箱旁掉落着一本老旧的笔记本，那是本非常普通的大学笔记本，封面上似乎写着什么。



“田径部还是什么部的记录本吗……？”



“唔啊——野原君的注意力散开了——”



野原无视高速旋转保险箱的转字锁的一条，捡起笔记本并摊开。



上面布满了用自动铅笔写的数字。



1.25.36.44 1.25.36.45 1.25.36.46 1.25.36.47 1.25.36.48 1.25.36.49 1.25.36.50 1.25.36.51 1.25.36.52 1.25.36.53 1.25.36.54 1.25.36.55 1.25.36.56 1.25.36.57 1.25.36.58 1.25.36.59 1.25.37.0 1.25.37.1



“……这是什么。”



野原奇怪地皱起眉头。



写在笔记本上的数字只是看的话没什么危害，但这用五毫米笔芯写的数字铺满一整页的话事情就有些诡异了。



就像大量小虫密集地覆盖住了地板，让人不禁恶寒。



野原思考了一番后察觉到了什么，然后开始观察金属转字锁。



刻度全部是六十。



“这样啊，这转字锁只要转四回就能开了。”



“是吗？为什么？”



“因为似乎有前辈挑战过。”



野原这么说着将笔记本递给一条。



这本笔记本估计是以前挑战了保险箱之谜的毕业生留下的，对方毫无头绪地乱转转字锁，并将所有错的数字罗列到了这笔记本上。



一条翻了翻笔记本。



“哦……也就是说这里写的都是错的吧？嗯，既然排除掉了这么多，剩下的总能蒙出来吧？”



“哈啊，你以为光是检查一遍上面的全部数字得花上多长时间啊。”



“……你是那种人吧，在别人买彩票的时候在一旁念叨中奖率很低的啦的那种人。”



一条嘟起嘴拿着笔记本敲打保险箱上方，结果拍起上面的一层灰使得她呛得咳嗽起来，



“呕，咳咳！嗯，但借助先人的智慧我觉得是个不错的观点哦。找出以前的笔记和资料，他们绝对能成为揭开转字锁的提示的。”



“有这么巧的好事嘛。”



“当然有。”



一条毫无踌躇地回答。



“图书室里不是有毕业文集和文艺部做的小册子吗。”



“有吗，我对那种东西无缘不怎么清楚。”



“有啊，而且那些文集和小册子里还有关于保险箱的记载哦。其中一篇还充满了一定要打开保险箱的志气呢。”



野原用这样啊敷衍一条，但随后他发现了。



“等等，以前的文集里有写关于保险箱的事情吗？”



“有啊。”



“也就说这保险箱从好几年前就在这里咯。”



“对啊。”



据传言，这个保险箱装载着这个学校突然废校的真相。



“学校决定废校是二学期的事情吧？为什么好几年前的保险箱里装有那种东西啊！装进去的人是预言家吗！！”



“谁知道呢？我不太清楚。”



“什！？”



“因为不清楚所以才想确认啊，这有什么奇怪的？”



“没有，很普通…除了将外人拉下水外。”



“野原君不是外人所以没问题。”



“我不是外人这话本身就有问题。”



野原撇开头心累地叹了口气，无论如何，只要她不满足就无法获得解放。



“那么接下来要去图书室查东西吗，虽然比这脏兮兮的仓库好多了，但你有图书室的钥匙吗。”



“即使不去图书室也没关系哦。”



“？”



“我早料到会有这种事，将文集和小册子里面记载着关于保险箱的部分复制下来做成剪贴簿了。现在放在教室的柜子里，而且数量有十七本之多呢！厉害吧，野原君。”



“为什么我要去调查你做的剪贴簿啊，自己做的东西都没印象吗？”



“没有，完全不记得。”



“……呜哇，你真不得了啊。”



野原用被恶心到了的口气说了这么一句。



3



野原和一条离开了体育仓库。



一条的班级是三年五班，进入她教室所在的北教学楼后，外面的寒冷被里面的温暖给替代了。



“啊，已经两点了。”



“两点了呢。”



“我还饿着肚子啊。”



“野原君，不介意的话要吃我的皮鞋吗？”



“……我懂啦，会不发牢骚老实点的。”



两人走上二楼，三年五班的教室就在楼盘旁。



然后野原和一条进入了开着门的三年五班。